-
1 White Friar
-
2 White Friar
-
3 white friar
-
4 white friar
white fri.ar[wait fr'aiə] n Rel frade carmelita. -
5 White Friar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > White Friar
-
6 white friar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white friar
-
7 white friar
[͵waıtʹfraıə] -
8 White Friar
-
9 white friar
кармелитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > white friar
-
10 White Friar
subst.premonstratensermunk -
11 White Friar
-
12 White Friar
-
13 white\ friar
-
14 white friar
-
15 White Friar
-
16 friar
tr[fraɪəSMALLr/SMALL]1 fraile nombre masculinofriar ['fraɪər] n: fraile mn.• fraile s.m.• fray s.m.'fraɪər, 'fraɪə(r)noun fraile m['fraɪǝ(r)]N fraile m ; (before name) fray mblack friar — dominico m
white friar — carmelita m
* * *['fraɪər, 'fraɪə(r)]noun fraile m -
17 white
white [waɪt](a) (in colour) blanc (blanche);∎ he painted his house white il a peint sa maison en blanc;∎ she wore a dazzling white dress elle portait une robe d'un blanc éclatant;∎ his hair has turned white ses cheveux ont blanchi;∎ he went white overnight ses cheveux sont devenus blancs du jour au lendemain∎ she was white with fear/with rage elle était verte de peur/blanche de colère;∎ his face suddenly went white il a blêmi tout d'un coup;∎ whiter than white plus blanc que blanc; figurative sans tache;∎ you're as white as a ghost/as a sheet vous êtes pâle comme la mort/comme un linge;∎ as white as snow blanc comme neige(c) (flour, rice, sugar) blanc (blanche);∎ (a loaf of) white bread du pain blanc∎ a white man un Blanc;∎ a white woman une Blanche;∎ white man's justice la justice des Blancs;∎ an all-white neighbourhood un quartier blanc;∎ white schools écoles fpl pour les Blancs∎ do you take your coffee white? tu prends du lait dans ton café?2 noun∎ the bride wore white la mariée était en blanc;∎ he was dressed all in white il était tout en blanc;∎ dazzling white blanc éclatant∎ figurative don't shoot until you see the whites of their eyes ne tirez qu'au dernier moment(d) (Caucasian) Blanc m, Blanche f;∎ whites only (sign) réservé aux Blancs;∎ they're trying to set white against black ils essaient de monter les Blancs contre les Noirs∎ White les blancs mpl(f) (in snooker, pool)∎ the white la blanchearchaic blanchirarchaic blanchir(sportswear) tenue f de sport blanche; (linen) blanc m►► Entomology white admiral = papillon aux ailes marron marquées de blanc;American White Anglo-Saxon Protestant = Blanc d'origine anglo-saxonne et protestante, appartenant aux classes aisées et influentes;white ant fourmi f blanche, termite m;History the White Army les armées fpl blanches;white ball (in snooker, pool) blanche f;Biology white blood cell globule m blanc;white chocolate chocolat m blanc;white Christmas Noël m sous la neige;white coffee café m au lait;Botany white dead-nettle ortie f blanche;Astronomy white dwarf naine f blanche;white elephant (useless construction) = réalisation de prestige dont l'utilité ne justifie pas le coût;∎ the new submarine has turned out to be a complete white elephant le nouveau sous-marin s'est révélé être un luxe tout à fait superflu;British white elephant stall (at fair, jumble sale) stand m de bibelots;White Ensign = pavillon de la marine royale britannique;∎ to show the white feather battre en retraite;British white fish = poisson à chair blanche;white flag drapeau m blanc;American white flight exode m des Blancs (quand les Noirs viennent habiter leur quartier);American white folks les Blancs mpl;Religion White Friar carme m;white gold or m blanc;Physics & figurative white heat chaleur f incandescente;∎ in the white heat of passion au plus fort de la passion;∎ anti-war feelings have reached white heat les sentiments d'hostilité par rapport à la guerre ont atteint un paroxysme;white hope espoir m;∎ he's the (great) white hope of British athletics c'est le grand espoir de l'athlétisme britannique;white horses (waves) moutons mpl;the White House la Maison-Blanche;figurative white knight sauveur m, chevalier m blanc;white lead blanc m de céruse ou de plomb;white lie pieux mensonge m;white light lumière f blanche;familiar white lightning tord-boyaux m inv (distillé illégalement);white line (on road) ligne f blanche;white magic magie f blanche;white man's burden = obligation pour les Blancs d'assurer l'instruction des habitants noirs de leurs colonies;Anatomy white matter substance f blanche;white meat viande f blanche; (of poultry) blanc m;Ornithology white melilot mélilot m blanc;white metal métal m blanc;British white meter = système économique de chauffage qui utilise l'électricité pendant les heures où elle coûte moins cher;the White Nile le Nil Blanc;white noise bruit m de fond;American White Out ® correcteur m liquide;white owl harfang m, chouette f blanche;American the White Pages l'annuaire m (du téléphone);British white paper (government report) livre m blanc;white pepper poivre m blanc;Botany white poplar ypréau m;Cookery white pudding boudin m blanc;White Russia Russie f Blanche;∎ the White Russian Army les armées fpl blanches2 noun(c) (cocktail) = cocktail à base de Kahlua, de vodka et de crème fraîche;American white sale promotion f sur le blanc;white sauce sauce f blanche;the White Sea la mer Blanche;white shark requin m blanc;white slave victime f de la traite des Blanches;white slavery, white slave trade traite f des Blanches;white space (on page) espace m blanc;white spirit white-spirit m;Ornithology white stork cigogne f blanche;white stick (of blind person) canne f blanche;white supremacist partisan(e) m,f de la suprématie blanche;white supremacy suprématie f blanche;pejorative white trash Blancs mpl pauvres;white water eau f vive;white wedding mariage m en blanc;∎ she's having a white wedding elle se marie en blanc;white whale bélouga m, béluga m;white wine vin m blanc;white witch = sorcière qui a recours à la magie blancheeffacer (au correcteur liquide);∎ can you white out this word? peux-tu effacer ce mot?ⓘ The white man's burden Cette expression provient du titre d'un poème de l'écrivain anglais Rudyard Kipling publié en 1899, dans lequel il fait l'éloge du colonialisme, justifié selon lui par la supériorité culturelle de l'empire britannique. Le "fardeau" auquel le titre fait référence est la mission civilisatrice de l'homme blanc colonisateur. Le titre du poème devint le slogan des impérialistes de l'époque. L'expression est aujourd'hui souvent utilisée de façon ironique pour désigner l'attitude raciste et condescendante des impérialistes. -
18 friar
ˈfraɪə сущ.
1) ист. монах нищенствующего ордена grey friar white friar black friar Syn: mendicant
1.
2) мн. (слово, использующееся в названии части города, где раньше находился монастырь)
3) полигр. непропечатавшееся место на странице (историческое) монах (нищенствующего ордена) - *'s habit монашеское одеяние - *'s hood капюшон( монаха) брат, фра ( употр. с именем) - F. Tuck брат Тук (духовник Робин Гуда) (историческое) территория мужского монастыря название части города, где расположен монастырь black ~ доминиканец( монах) friar полигр. белое или слабо отпечатавшееся место на странице ~ ист. монах grey ~ францисканец( монах) -
19 friar
['fraɪə]сущ.1) ист. монах нищенствующего ордена- white friarSyn:2) полигр. непропечатавшееся место на странице -
20 white
adj. witte; heldere; bleek; eerlijk--------n. witte kleur; wit; helder, bleek; wit v.h. ei (eiwit); witte kleren; wit mens (albino); oogwitwhite1[ wajt] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 blanke♦voorbeelden:————————white2〈bijvoeglijk naamwoord; whiter; whiteness〉♦voorbeelden:white Christmas • witte kerst〈 Brits-Engels〉 white coffee • koffie met melk/roomwhite magic • witte magiewhite as a sheet • lijkbleek, wit als een doek2 white hunter • blanke jager/safarileiderwhite slave • blanke slavinwhite slavery • handel in blanke slavinnenwhite ant • termietwhite ensign • Britse marinevlagshow the white feather • zich lafhartig gedragenWhite Friar • karmelietwhite hope • iemand van wie men grote verwachtingen heeftwhite horses • witgekuifde golvenwhite lead • loodwitwhite lie • leugentje om bestwilWhite Russia • Wit-Ruslandwhite spirit • terpentinebleed someone white • iemand uitkleden, iemand het vel over de oren halengo white about the gills • bleek/wit om de neus worden van schrik/angst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
White Friar — n. a Carmelite friar: so called from the white cloak that is worn … English World dictionary
White friar — White fri ar (Eccl.) A mendicant monk of the Carmelite order, so called from the white cloaks worn by the order. See {Carmelite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
White Friar — White′ Fri′ar n. rel a Carmelite friar • Etymology: 1375–1425; from the order s white cloak … From formal English to slang
White Friar — noun a Roman Catholic friar wearing the white cloak of the Carmelite order; mendicant preachers • Syn: ↑Carmelite • Derivationally related forms: ↑Carmelite (for: ↑Carmelite) • Hypernyms: ↑friar, ↑ … Useful english dictionary
White Friar — a Carmelite friar: so called from the distinctive white cloak worn by the order. [1375 1425; late ME] * * * … Universalium
White Friar — /ˈwaɪt fraɪə/ (say wuyt fruyuh) noun a Carmelite friar, so called because of the white cloak worn …
white friar — noun Usage: often capitalized W&F Etymology: from his white habit Date: 15th century Carmelite … New Collegiate Dictionary
friar — n 1. mendicant, monk, monastic, almsman, beggar, brother; father, padre, priest; prior, abbot, abbé 2.Franciscan, Gray Friar; Dominican, Black Friar; Carmelite, White Friar; Augustinian, Austin Friar … A Note on the Style of the synonym finder
White — adj., n., & v. adj. 1 resembling a surface reflecting sunlight without absorbing any of the visible rays; of the colour of milk or fresh snow. 2 approaching such a colour; pale esp. in the face (turned as white as a sheet). 3 less dark than other … Useful english dictionary
white — adj., n., & v. adj. 1 resembling a surface reflecting sunlight without absorbing any of the visible rays; of the colour of milk or fresh snow. 2 approaching such a colour; pale esp. in the face (turned as white as a sheet). 3 less dark than other … Useful english dictionary
white — /waɪt / (say wuyt) adjective (whiter, whitest) 1. of the colour of pure snow, reflecting all or nearly all the rays of sunlight (see def. 25 below). 2. light or comparatively light in colour. 3. lacking colour; transparent. 4. having a light… …